Under

1. What is it? (UNDER क्या है?)

UNDER एक Preposition है जो दो चीजों के बीच की स्थिति (Position), संबंध (Relationship), स्थिति/दशा (Condition) या अधिकार (Authority) को दर्शाता है। हिन्दी में इसके मुख्य अर्थ होते हैं:

  • के नीचे (भौतिक रूप से नीचे होना)

  • के अधीन / के अंतर्गत (किसी नियम, नियंत्रण या अधिकारी के नीचे काम करना)

  • से कम (आयु या संख्या में कम होना)

2. Where we use it? (हम इसका उपयोग कहाँ करते हैं?)

हम UNDER का उपयोग 4 मुख्य स्थितियों में करते हैं:

उपयोग की स्थिति (Situation)अर्थ (Meaning)उदाहरण (Example)
1. Physical Position (भौतिक स्थिति)जब कोई चीज किसी दूसरी चीज के ठीक नीचे हो (अक्सर ढकी हुई या 3D स्पर्श में)The cat is sleeping under the table. (बिल्ली मेज के नीचे सो रही है।)
2. Under Control / Authority (नियंत्रण या शासन)जब कोई व्यक्ति किसी बॉस, नियम या सरकार के अधीन काम करता हैHe works under Manager Sharma. (वह मैनेजर शर्मा के अधीन काम करता है।)
3. Under Age / Number (आयु या संख्या में कम)जब कोई सीमा से कम होChildren under 18 cannot vote. (18 साल से कम उम्र के बच्चे वोट नहीं दे सकते।)
4. Process / State (प्रक्रिया या स्थिति)जब कोई काम जारी हो या स्थिति के प्रभाव में होThe bridge is under construction. (पुल का निर्माण कार्य चल रहा है।)

3. How we use it? (हम इसका उपयोग कैसे करते हैं? – वाक्य प्रयोग)

(A) भौतिक स्थान के लिए (“के नीचे”):

  • English: The keys are under the pillow.

    Hindi: चाबियाँ तकिये के नीचे हैं।

  • English: We sat under the shade of a big tree.

    Hindi: हम एक बड़े पेड़ की छांव के नीचे बैठे।

(B) अधिकार और नियंत्रण के लिए (“के अधीन / के तहत”):

  • English: This department comes under the Ministry of Education.

    Hindi: यह विभाग शिक्षा मंत्रालय के अंतर्गत/अधीन आता है।

  • English: Ten officers are working under his command.

    Hindi: उसके आदेश के अधीन दस अधिकारी काम कर रहे हैं।

(C) उम्र और सीमा के लिए (“से कम”):

  • English: Entry is free for children under 5 years.

    Hindi: 5 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए प्रवेश मुफ़्त है।

(D) प्रक्रिया और स्थिति दर्शाने वाले Phrasal Use:

  • Under construction = निर्माणाधीन (चल रहा है)

  • Under pressure = दबाव में

  • Under arrest = हिरासत में

  • Under treatment = इलाज के दौरान

4. Why we use it? (हम इसका उपयोग क्यों करते हैं?)

हम UNDER का उपयोग इसलिए करते हैं ताकि:

  1. सटीक स्थान बता सकें: किसी वस्तु की 3D/ऊर्ध्वाधर (Vertical) स्थिति को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने के लिए।

  2. संबोधन और पदानुक्रम (Hierarchy) दर्शाने के लिए: कार्यस्थल (Workplace) पर कौन किसके जूनियर है, यह स्पष्ट बताने के लिए।

  3. स्थिति का विवरण देने के लिए: यह बताने के लिए कि कोई व्यक्ति या वस्तु किस दौर/प्रक्रिया (जैसे- दबाव, इलाज, निर्माण) से गुजर रही है।

⚠️ Under vs Below (एक छोटा सा अंतर)

  • Under: जब कोई वस्तु ऊपर वाली वस्तु से सीधे ढकी हो या 3D संबंध में हो (उदा: Under the roof, Under the bed).

  • Below: जब केवल लेवल/स्तर (Level) नीचा हो, ढका होना जरूरी नहीं (उदा: Your marks are below average).

अंग्रेजी व्याकरण में Under, Below, और Beneath तीनों का ही अर्थ मोटे तौर पर “नीचे” होता है। लेकिन इनके उपयोग के संदर्भ, स्तर और स्थिति में स्पष्ट अंतर होता है।

1. UNDER (के नीचे / के ढके होने पर)

मुख्य नियम: जब कोई वस्तु किसी दूसरी वस्तु के ठीक नीचे (Directly underneath) हो और ऊपर वाली वस्तु उसे आंशिक या पूर्ण रूप से ढक (Cover) रही हो, तब Under का प्रयोग होता है। इसका प्रयोग भौतिक स्थान, नियंत्रण (Control), और उम्र/संख्या में कम के लिए किया जाता है।

Daily Use Examples:

  • Physical Cover (भौतिक रूप से नीचे):

    • The cat is sleeping under the table.

      (बिल्ली मेज के नीचे सो रही है। — मेज बिल्ली के ठीक ऊपर है)

    • He is standing under the umbrella.

      (वह छाते के नीचे खड़ा है।)

  • Age/Number (उम्र या संख्या कम होना):

    • He is under 18 years old.

      (उसकी उम्र 18 साल से कम है।)

  • Under Control/Process (अधीन या प्रक्रिया में होना):

    • The work is under progress.

      (काम प्रगति पर/के तहत है।)

2. BELOW (के निचले स्तर पर / Level में कम)

मुख्य नियम: जब दो वस्तुओं के बीच सीधा संपर्क या ढकाव (Covering) न हो, बल्कि केवल स्तर (Level), तापमान, रैंक, या पैमाने (Scale) में कोई चीज दूसरी से नीचे हो, तब Below का प्रयोग किया जाता है।

Daily Use Examples:

  • Levels/Measurement (स्तर या मापदंड):

    • The temperature is below freezing point today.

      (आज तापमान हिमांक से नीचे है।)

    • Please write your name below this line.

      (कृपया अपना नाम इस लाइन के नीचे लिखें।)

  • Ranks/Position (पद या श्रेणी में नीचे):

    • A Captain is below a Major in the army.

      (सेना में कैप्टन का पद मेजर से नीचे होता है।)

  • Not Directly Under (बिना ढके नीचे होना):

    • The sun sank below the horizon.

      (सूरज क्षितिज के नीचे डूब गया।)

3. BENEATH (के बिल्कुल नीचे स्पर्श में / औपचारिक प्रयोग)

मुख्य नियम: Beneath का अर्थ भी “नीचे” होता है, लेकिन इसका प्रयोग मुख्य रूप से दो स्थितियों में होता है:

  1. जब एक वस्तु दूसरी वस्तु से सटकर या सीधे स्पर्श (Direct Contact/Covered) करते हुए नीचे हो।

  2. औपचारिक या साहित्यिक (Formal/Literary) भाषा में।

  3. प्रतिष्ठा/गरिमा से नीचे (Beneath Dignity) होने की स्थिति में।

Daily Use Examples:

  • Direct Touch/Hidden Under (सटकर नीचे दबा होना):

    • The letter was hidden beneath a pile of papers.

      (पत्र कागजों के ढेर के नीचे छिपा हुआ था।)

    • The earth felt soft beneath my feet.

      (मेरे पैरों के नीचे जमीन नरम महसूस हो रही थी।)

  • Beneath Dignity (गरिमा/शान के खिलाफ):

    • It is beneath his dignity to beg for help.

      (मदद के लिए भीख मांगना उसकी गरिमा के खिलाफ/नीचे है।)

📊 Quick Summary Table (तुलनात्मक तालिका)

Prepositionमुख्य पहचानउदाहरण (Sentence)
Under3D ढकाव / ठीक नीचे / उम्र या संख्या में कमPut the bag under the bed.
Belowकेवल स्तर (Level), मापदंड, या लाइन के नीचेHis marks are below average.
Beneathसटकर नीचे दबा होना / formal प्रयोग / शान के खिलाफThe ground beneath our feet.

Amit Poonia

Founder & Educator | English Era With Amit Poonia

📧 Email: support@englisherawithamitpoonia.com

🌐 Website: englisherawithamitpoonia.com

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Scroll to Top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x