Modals For Permission/Suggestion/Obligation

Modals for Permission

1. CAN (Informal Permission)

Usage

Used in informal situations with friends, family, classmates, or people of the same age/status.
Shows simple, everyday permission.
Less polite than “may” or “could”, but acceptable in casual contexts.

Examples

Can I borrow your pen?
- Hindi: क्या मैं तुम्हारा पेन ले सकता हूँ?
- Explanation: You are asking a friend or peer to use their pen. Informal, direct, and simple.
You can use my laptop.

Hindi: तुम मेरा लैपटॉप इस्तेमाल कर सकते हो।
Explanation: Granting permission informally. Can is enough because it’s casual.
Evidence / Context

Can is widely used in everyday speech.

You can sit here.
तुम यहाँ बैठ सकते हो।
Can I use your phone?
क्या मैं तुम्हारा फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
You can go now.
तुम अब जा सकते हो।
Can we start the meeting?
क्या हम मीटिंग शुरू कर सकते हैं?
You can take my book.
तुम मेरी किताब ले सकते

2. COULD (Polite/Soft Permission)

Usage

Used when asking permission politely.
More formal or respectful than “can”.
Often used with strangers, teachers, seniors, or formal situations.

Examples

Could I open the window?
- Hindi: क्या मैं खिड़की खोल सकता हूँ?
- Explanation: Polite request to teacher or someone senior. “Could” softens the request.
You could leave early today.

Hindi: तुम आज जल्दी जा सकते हो।
Explanation: Suggests permission but politely, not forcing. Often used in formal speech or polite workplace contexts.
Evidence / Context

Could = polite version of can.

Could I sit here?
क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ?
Could we start the meeting now?
क्या हम अब बैठक शुरू कर सकते हैं?
Could I use your phone for a moment?
क्या मैं एक पल के लिए आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
Could she leave early today?
क्या वह आज जल्दी जा सकती है?
Could they enter the room now?
क्या वे अब कमरे में प्रवेश कर सकते हैं?

3. MAY (Formal / Official Permission)

Usage

Used in formal, official, or very polite contexts.
Often in schools, offices, or official letters.
Sometimes used in legal, academic, or ceremonial situations.

Examples

May I come in?
1. Hindi: क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
2. Explanation: Very polite, formal request to someone of authority (teacher, manager, official).
You may sit here.

Hindi: आप यहाँ बैठ सकते हैं।
Explanation: Official permission. “May” shows respect and formality.
Evidence / Context

May is more formal than can or could.

May I enter the office, sir?
क्या मैं कार्यालय में प्रवेश कर सकता हूँ, सर?
May I take leave tomorrow?
क्या मैं कल अवकाश ले सकता हूँ?
May we submit the application today?
क्या हम आज आवेदन जमा कर सकते हैं?
May I use this document for reference?
क्या मैं इस दस्तावेज़ का संदर्भ के लिए उपयोग कर सकता हूँ?
May I speak to the manager, please?
क्या मैं प्रबंधक से बात कर सकता हूँ, कृपया?

4. MIGHT (Very Polite / Rare Permission)

Usage

Rarely used for permission.
Expresses extreme politeness or tentative suggestion.
Often in very formal writing or speeches, sometimes academic or ceremonial.

Example

Might I suggest a different plan?

Hindi: क्या मैं कोई योजना सुझा सकता हूँ?
Explanation: Asking permission in an extremely polite way. Formal and respectful tone
Might is hardly used in everyday conversation for permission.

Might I come in, sir?
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ, सर?
(बहुत ज़्यादा विनम्र और औपचारिक अनुमति)
Might I use your phone for a moment?
क्या मैं आपका फोन एक पल के लिए इस्तेमाल कर सकता हूँ?
(Highly respectful request)
Might we leave a little early today?
क्या हम आज थोड़ा जल्दी जा सकते हैं?
(Soft, indirect permission)
Might I ask you a personal question?
क्या मैं आपसे एक व्यक्तिगत सवाल पूछ सकता हूँ?
(Request with hesitation and respect)
Might she sit here, if you don’t mind?
क्या वह यहाँ बैठ सकती है, अगर आपको आपत्ति न हो?
(Very gentle, formal permission)

Modals for Suggestion (सलाह देने के लिए Modal Verbs)

Modals for suggestion are modal verbs used to advise, recommend, or propose an action to someone.

सलाह देने के लिए Modal verbs वे सहायक क्रियाएँ होती हैं, जो किसी को सलाह, सुझाव या मार्गदर्शन देने के लिए उपयोग की जाती हैं।

1. SHOULD (चाहिए / करनी चाहिए)

Use / Meaning

Used to advise someone politely.
Indicates something is the right thing to do, but not mandatory.

Examples

You should eat more vegetables.
तुम्हें ज्यादा सब्जियाँ खानी चाहिए।
Explanation: यह एक सलाह है, कोई मजबूरी नहीं।
She should take rest after the surgery.
उसे सर्जरी के बाद आराम करना चाहिए।
Explanation: स्वास्थ्य के लिए सुझाव।

You should work hard.
तुम्हें मेहनत करनी चाहिए।
We should respect our parents.
हमें अपने माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
She should drink more water.
उसे ज़्यादा पानी पीना चाहिए।
They should follow the rules.
उन्हें नियमों का पालन करना चाहिए।
You should not waste time.
तुम्हें समय बर्बाद नहीं करना चाहिए।

Comparison

Should = polite advice.
Must = strong obligation / necessity.
Example: You must wear a helmet (सख्त आवश्यकता),

You should wear a helmet (सलाह)

2. OUGHT TO (करना चाहिए / उचित है)

Use / Meaning

Formal or stronger version of should.
Often used in written or formal English.

Examples

You ought to respect your teachers.
तुम्हें अपने शिक्षकों का सम्मान करना चाहिए।
They ought to submit the report by today.
उन्हें आज तक रिपोर्ट जमा करनी चाहिए।
You ought to respect your parents.
तुम्हें अपने माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
We ought to follow the rules.
हमें नियमों का पालन करना चाहिए।
She ought to study harder for the exam.
उसे परीक्षा के लिए और मेहनत करनी चाहिए।

Comparison with Should

Should = general advice, common in spoken English
Ought to = slightly formal, emphasizes duty or correctness

3. HAD BETTER (बेहतर होगा कि / न करना ठीक नहीं)

Use / Meaning

Strong advice, often with warning or consequence.
Indicates negative consequence if advice is not followed.

Examples

You had better leave now, or you will miss the train.
तुम्हें अभी जाना बेहतर होगा, नहीं तो ट्रेन छूट जाएगी।
She had better study hard for the exam.
उसे परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत करनी बेहतर होगी।
You had better study regularly.
तुम्हें नियमित रूप से पढ़ाई करनी बेहतर होगी।
He had better not be late for the meeting.
उसके लिए मीटिंग में देर करना ठीक नहीं होगा।
We had better leave now.
हमारे लिए अभी निकल जाना बेहतर होगा।

Comparison

Had better = urgent/strong advice, consequence implied
Should / Ought to = polite/general advice

4. MAY / MIGHT (सलाह में सुझाव देना – हल्का)

Use / Meaning

Less common, more tentative suggestion.
Often polite or indirect, like making a proposal.

Examples

You may try this new restaurant.
तुम यह नया रेस्टोरेंट आजमा सकते हो।
Explanation: हल्का सुझाव, कोई मजबूरी नहीं।
He might consider joining the club.
वह क्लब में शामिल होने पर विचार कर सकता है।
Explanation: यह सलाह या सुझाव का हल्का रूप है।
You may try this method first.
आप यह तरीका पहले आज़मा सकते हैं।
(यह ज़ोरदार सलाह नहीं, केवल सुझाव है)
You might talk to your teacher about this problem.
आप इस समस्या के बारे में अपने शिक्षक से बात कर सकते हैं।
(विकल्प के रूप में सुझाव)
You may take a short break if you feel tired.
अगर आप थकान महसूस कर रहे हैं, तो आप थोड़ा आराम कर सकते हैं।
(अनुमति + हल्की सलाह)
You might check the answer again.
आप उत्तर को एक बार फिर जाँच सकते हैं।
(नरम और विनम्र सलाह)
You may want to start with easy questions.
आप आसान प्रश्नों से शुरुआत करना चाह सकते हैं।
(बहुत सामान्य और सौम्य सुझाव)

5. LET’S (चलो / हम करें)

Use / Meaning

Suggests an action together (inclusive suggestion).
Used in first person plural (we).

Examples

Let’s go for a walk.
चलो टहलने चलते हैं।
Let’s start the meeting now.
चलो अब बैठक शुरू करते हैं।

Modals for Obligation (बाध्यता दर्शाने वाले Modals)

What is Obligation?

Obligation means a duty, compulsion, or something that is necessary to do because of rules, laws, authority, or moral responsibility.

Obligation (बाध्यता) का अर्थ है कर्तव्य, मजबूरी या आवश्यक काम, जो नियम, कानून, आदेश या नैतिक जिम्मेदारी के कारण करना पड़ता है।

1. MUST – Strong Obligation (कड़ी बाध्यता)

Used when the obligation comes from the speaker, rules, or strong authority.

जब बाध्यता बोलने वाले, नियम या कड़े आदेश से आती है।

Example

You must follow the rules.
तुम्हें नियमों का पालन करना ही चाहिए।

Explanation

Here, the speaker is strongly insisting. There is no choice.

Negative Form

You must not smoke here.
तुम्हें यहाँ धूम्रपान नहीं करना चाहिए।
This means prohibition (मनाही), not lack of obligation.

You must wear a helmet while riding a bike.
आपको बाइक चलाते समय हेलमेट पहनना ही चाहिए।
Students must submit the form before Monday.
छात्रों को सोमवार से पहले फ़ॉर्म जमा करना अनिवार्य है।
You must follow the rules of the examination.
आपको परीक्षा के नियमों का पालन करना ज़रूरी है।
Employees must reach the office on time.
कर्मचारियों को समय पर कार्यालय पहुँचना ही होगा।
We must obey the law of the country.
हमें देश के कानून का पालन करना अवश्य करना चाहिए।

2. HAVE TO / HAS TO – External Obligation (बाहरी बाध्यता)

Used when the obligation comes from outside (law, system, situation).
जब बाध्यता बाहरी कारणों (कानून, नियम, परिस्थिति) से आती है।

Examples

I have to wake up early.
मुझे जल्दी उठना पड़ता है।

She has to wear a uniform.
उसे यूनिफॉर्म पहननी पड़ती है।

Explanation

The speaker is not giving the order; the situation or rule is.

I have to wear a uniform at school.
मुझे स्कूल में यूनिफ़ॉर्म पहननी पड़ती है।
(Rule made by school — external)
He has to wake up early for his job.
उसे अपनी नौकरी के लिए जल्दी उठना पड़ता है।
(Job requirement — external)
We have to follow the traffic rules.
हमें यातायात के नियमों का पालन करना पड़ता है।
(Law — external authority)
She has to submit the form today.
उसे आज फ़ॉर्म जमा करना पड़ता है।
(Office rule / deadline — external)
They have to pay the electricity bill on time.
उन्हें बिजली का बिल समय पर भरना पड़ता है।
(System / company rule — external)

3. HAD TO – Past Obligation (भूतकाल की बाध्यता)

Used to express obligation in the past.

Example

I had to leave early yesterday.
मुझे कल जल्दी जाना पड़ा।

Explanation

The obligation existed in the past, but not now.

I had to wake up early yesterday.
मुझे कल जल्दी उठना पड़ा।
She had to finish her homework before dinner.
उसे रात के खाने से पहले अपना होमवर्क पूरा करना पड़ा।
We had to cancel the meeting due to rain.
हमें बारिश के कारण बैठक रद्द करनी पड़ी।
He had to take his mother to the hospital.
उसे अपनी माँ को अस्पताल ले जाना पड़ा।
They had to follow the rules strictly.
उन्हें नियमों का सख्ती से पालन करना पड़ा।

4. SHOULD – Moral / Weak Obligation (नैतिक या हल्की बाध्यता)

Used for advice, recommendation, or moral duty. सलाह या नैतिक कर्तव्य के लिए।

Examples

You should respect your parents.
तुम्हें अपने माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।

Students should study regularly.
विद्यार्थियों को नियमित पढ़ाई करनी चाहिए।

Explanation
Not compulsory, but good and expected behavior.

You should respect your parents.
तुम्हें अपने माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
(यह नैतिक कर्तव्य है, मजबूरी नहीं)
We should help the poor.
हमें गरीबों की मदद करनी चाहिए।
(यह नैतिक ज़िम्मेदारी बताता है)
He should speak the truth.
उसे सच बोलना चाहिए।
(सलाह + नैतिकता)
Students should follow discipline.
छात्रों को अनुशासन का पालन करना चाहिए।
(हल्की बाध्यता, नियम जैसा)
You should forgive others.
तुम्हें दूसरों को माफ करना चाहिए।
(नैतिक सलाह)

5. OUGHT TO – Formal Moral Obligation (औपचारिक नैतिक बाध्यता)

Similar to should, but slightly more formal.

Example

You ought to respect your elders.
आपको अपने बड़ों का सम्मान करना चाहिए।
(It is morally right to respect elders.)
We ought to help those in need.
हमें ज़रूरतमंदों की मदद करनी चाहिए।
(Helping others is the correct and moral action.)
She ought to apologize for her mistake.
उसे अपनी गलती के लिए माफ़ी माँगनी चाहिए।
(Apologizing is the right thing to do.)
People ought to follow the law.
लोगों को कानून का पालन करना चाहिए।
(It is morally and socially correct to obey the law.)
You ought to tell the truth.
तुम्हें सच बोलना चाहिए।
(Telling the truth is the morally right choice.)

6. Modal Expression: “Will have to” (Obligation)

“Will have to” is used to express compulsion, obligation, or necessity in the future, especially when the obligation comes from rules, situations, or circumstances, not from the speaker’s personal authority.
“Will have to” का प्रयोग भविष्य की मजबूरी, बाध्यता या आवश्यकता बताने के लिए किया जाता है, खासकर जब यह बाध्यता नियम, परिस्थिति या हालात की वजह से हो, न कि बोलने वाले की व्यक्तिगत इच्छा से।

Examples with Explanation

Example 1
I will have to wake up early tomorrow.

मुझे कल जल्दी उठना पड़ेगा।

Explanation: यह बाध्यता भविष्य की है और परिस्थिति (काम/यात्रा) की वजह से है, इसलिए will have to प्रयोग हुआ है।

Example 2
Students will have to follow the new rules.

छात्रों को नए नियमों का पालन करना पड़ेगा।

Explanation: यहाँ बाध्यता rules से आ रही है, न कि speaker की personal command से।

Example 3
She will have to take medicine regularly.

उसे नियमित रूप से दवा लेनी पड़ेगी।

Explanation:

डॉक्टर की सलाह / स्थिति के कारण मजबूरी है → will have to