Preposition Guide: Mastering the Rules of With and By in English Grammar

अंग्रेजी व्याकरण (English Grammar) में वाक्यों को सही अर्थ देने और विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने के लिए Prepositions का सही ज्ञान होना बेहद जरूरी है। अक्सर अंग्रेजी सीखते समय विद्यार्थियों के मन में यह सवाल उठता है कि “With and Why” किसी वाक्य की संरचना को कैसे प्रभावित करते हैं, और विशेष रूप से With and By के बीच सही चुनाव कैसे किया जाए? हालाँकि ये दोनों Prepositions बहुत सामान्य प्रतीत होते हैं, लेकिन इनके व्याकरण संबंधी नियम और उपयोग पूरी तरह से एक-दूसरे से अलग हैं।

सही जगह पर With and By का सही उपयोग समझना आपकी लेखन शैली को बेहतर बनाने और बोलचाल में सटीकता लाने के लिए आवश्यक है। सामान्य शब्दों में कहें तो, With का प्रयोग मुख्य रूप से किसी के साथ होने (accompaniment), औजार या साधन (tools/instruments), शारीरिक विशेषताओं और भावनाओं या व्यवहार के तरीके को दर्शाने के लिए किया जाता है। दूसरी ओर, By का उपयोग मुख्य रूप से कार्य करने वाले कर्ता (agent), यातायात के साधनों (transportation), समय सीमा (deadlines), तरीकों और निकटता को दर्शाने के लिए होता है।

इस गाइड में With and By के नियमों को गहराई से समझकर आप अनुवाद की गलतियों से बच सकते हैं और अंग्रेजी भाषा पर अपनी पकड़ मजबूत कर सकते हैं

1. Sentences shows Accompanied by / Together then use “with” (के साथ / साथ में)

नियम: जब दो या दो से अधिक व्यक्ति या वस्तुएँ किसी स्थान पर या किसी कार्य में एक साथ हों।

I went to the market with my brother.
(मैं अपने भाई के साथ बाजार गया।)
She is sitting with her friends.
(वह अपने दोस्तों के साथ बैठी है।)
He came to the party with his parents.
(वह अपने माता-पिता के साथ पार्टी में आया।)

2. Sentences having Possession / Having (के पास / युक्त / वाला-वाली)

नियम: किसी व्यक्ति या वस्तु की विशेषता, लक्षण या उसके पास मौजूद चीज़ को दर्शाने के लिए।

A man with a beard is standing outside.
(दाढ़ी वाला एक आदमी बाहर खड़ा है।)
She bought a bag with two front pockets.
(उसने दो सामने की जेबों वाला एक बैग खरीदा।)
I saw a beautiful house with a large garden.
(मैंने बड़े बगीचे वाला एक सुंदर घर देखा।)

3. Sentences uses Instrument or Tool (के द्वारा / से)

नियम: किसी काम को करने के लिए इस्तेमाल किए गए औजार, साधन या हथियार को बताने के लिए।

He cut the paper with a pair of scissors.
(उसने कैंची से कागज काटा।)
She wrote the letter with a blue pen.
(उसने नीले पेन से पत्र लिखा।)
The chef chopped the vegetables with a sharp knife.
(शेफ ने तेज चाकू से सब्जियां काटीं।)

4. Sentences tells Manner / Style (तरीके से / ढंग से)

नियम: कोई कार्य किस भाव, तरीके या शैली में किया गया है, यह दर्शाने के लिए।

He spoke with great confidence.
(वह बड़े आत्मविश्वास के साथ बोला।)
She answered all the questions with a smile.
(उसने मुस्कान के साथ सभी सवालों के जवाब दिए।)
The teacher explained the complex topic with patience.
(शिक्षक ने धैर्य के साथ कठिन विषय को समझाया।)

5. Sentences shows Cause / Reason (के कारण / की वजह से)

नियम: किसी शारीरिक प्रतिक्रिया, भावना या स्थिति के पीछे का कारण बताने के लिए।

He was shaking with fear.
(वह डर के मारे कांप रहा था।)
She was crying with joy.
(वह खुशी से रो रही थी।)
The lost traveler was weak with hunger.
(भटका हुआ यात्री भूख की वजह से कमजोर हो गया था।)

6. Sentences shows something Filled or Covered (से भरा हुआ / ढका हुआ)

नियम: जब कोई स्थान या वस्तु किसी चीज़ से पूरी तरह भरी या ढकी हो।

The room was filled with heavy smoke.
(कमरा घने धुएं से भरा हुआ था।)
His eyes were red with anger.
(उसकी आँखें गुस्से से लाल थीं।)
The mountain trail was covered with snow.
(पहाड़ी रास्ता बर्फ से ढका हुआ था।)

7. Sentences shows Agreement / Support (के पक्ष में / सहमत होना)

नियम: किसी व्यक्ति, विचार या फैसले के समर्थन में होना या सहमत होना।

I completely agree with you on this matter.
(मैं इस मामले में आपसे पूरी तरह सहमत हूँ।)
The public stands with the decision.
(जनता फैसले के पक्ष में खड़ी है।)
Are you with me on this plan?
(क्या आप इस योजना में मेरे साथ हैं?)

8. Sentences shows Relationship / Dealing (के प्रति / के साथ व्यवहार)

नियम: किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति व्यवहार या रवैया दर्शाने के लिए।

He is always polite with everyone.
(वह हमेशा हर किसी के साथ विनम्र रहता है।)
Be careful with that fragile glass.
(उस कांच के सामान को ध्यान से संभालें।)
She is quite strict with her students.
(वह अपने छात्रों के साथ काफी सख्त है।)

9. Sentences those shows Comparison & Change (के साथ तुलना या बदलाव)

नियम: दो चीजों की तुलना करने या समय के साथ आने वाले बदलाव को दर्शाने के लिए।

Compare your draft with the answer key.
(अपने ड्राफ्ट की तुलना उत्तर कुंजी (Answer key) से करें।)
Life is very different with money than without it.
(पैसे के बिना जीवन पैसे के साथ जीवन से बहुत अलग है।)
A person’s perspective changes with age.
(उम्र के साथ इंसान का नजरिया बदल जाता है।)

10. Sentences shows Opposition / Against (के विरुद्ध / से लड़ाई या बहस)

नियम: किसी से बहस, लड़ाई, प्रतियोगिता या विरोध दर्शाने के लिए।

The army fought a battle with the enemy.
(सेना ने दुश्मन से युद्ध लड़ा।)
He argued with his supervisor.
(उसने अपने सुपरवाइजर से बहस की।)
She quarreled with her sister yesterday.
(कल उसकी अपनी बहन से लड़ाई हो गई थी।)

11. Sentences Shows Condition / Circumstance (की स्थिति में / के बल पर)

नियम: किसी परिस्थिति या साधन को दर्शाना जिसके दम पर काम पूरा होता है।

With hard work, you can achieve any goal.
(कड़ी मेहनत के बल पर आप कोई भी लक्ष्य हासिल कर सकते हैं।)
With little money, he managed to survive in the city.
(कम पैसों की स्थिति में भी उसने शहर में गुजारा कर लिया।)
With his extensive experience, the job will be easy for him.
(अपने व्यापक अनुभव के कारण, यह काम उसके लिए आसान होगा।)

12. Sentence Shows Emotional Reaction (भाव / प्रतिक्रिया व्यक्त करना)

नियम: किसी कार्य के साथ प्रकट होने वाले भाव या प्रतिक्रिया को बताने के लिए।

She looked at the results with surprise.
(उसने हैरानी से नतीजों को देखा।)
He listened to the lecture with deep interest.
(उसने गहरी रुचि के साथ लेक्चर सुना।)
The unexpected news was received with shock.
(इस अप्रत्याशित खबर को सदमे के साथ स्वीकार किया गया।)

13. Sentence shows Connection / Association (से जुड़ा हुआ / संबंध होना)

नियम: किसी संस्था, व्यक्ति या मुद्दे से जुड़ाव या संबंध व्यक्त करने के लिए।

He is associated with a multinational company.
(वह एक बहुराष्ट्रीय (Multinational) कंपनी से जुड़ा हुआ है।)
She is very popular with her students.
(वह अपने छात्रों के बीच बहुत लोकप्रिय है।)
This political issue has nothing to do with me.
(इस राजनीतिक मुद्दे का मुझसे कोई लेना-देना नहीं है।)

14. Sentence shows Accompanied Circumstance (परिस्थिति दर्शाने के लिए)

नियम: मुख्य वाक्य के साथ-साथ घटने वाली पृष्ठभूमि की स्थिति को दर्शाना।

With the sun rising, we commenced our morning journey.
(सूरज निकलने के साथ ही हमने अपनी सुबह की यात्रा शुरू की।)
With all doors closed, the room became pitch dark.
(सभी दरवाजे बंद होने से कमरे में घुप अंधेरा हो गया।)
With his hands trembling, he carefully signed the contract.
(हाथ कांपने की स्थिति में भी उसने सावधानी से अनुबंध (Contract) पर हस्ताक्षर किए।)

15. Sentence shows Parallel Change / Same Direction (साथ-साथ बढ़ना या बदलना)

नियम: दो चीजों का एक साथ और एक ही दिशा में बदलना या बढ़ना।

Prices rise with increasing demand.
(मांग बढ़ने के साथ कीमतें बढ़ती हैं।)
His confidence grew with time and practice.
(समय और अभ्यास के साथ उसका आत्मविश्वास बढ़ा।)
The sharp pain increased with physical pressure.
(शरीर पर दबाव पड़ने के साथ तेज दर्द बढ़ता गया।)

16. Sentence shows Result / Direct Outcome (के परिणामस्वरूप / के असर से)

नियम: किसी स्थिति का सीधा परिणाम या असर दर्शाने के लिए।

He fainted with extreme exhaustion.
(अत्यधिक थकान के परिणामस्वरूप वह बेहोश हो गया।)
She became an overnight sensation with just one hit song.
(सिर्फ एक हिट गाने के दम पर वह रातों-रात मशहूर हो गई।)
The plant withered and died with a lack of water.
(पानी की कमी के कारण पौधा मुरझाकर सूख गया।)

17. Sentence shows Active Participation / Joint Action (सहयोग / हिस्सा लेना)

नियम: मिलकर काम करने या किसी गतिविधि में सक्रिय भागीदारी दर्शाने के लिए।

Please work with me on this upcoming project.
(कृपया इस आने वाले प्रोजेक्ट पर मेरे साथ काम करें।)
She sang beautifully with the local choir.
(उसने स्थानीय गायक मंडली (Choir) के साथ सुंदर गाना गाया।)
Join with us to raise funds for the needy.
(जरूरतमंदों के लिए धन जुटाने हेतु हमारे साथ जुड़ें।)

18. Sentence shows Wearing / Carrying (पहने हुए / साथ लिए हुए)

नियम: कपड़ों, सामान या एक्सेसरीज को पहने हुए या हाथ में लिए हुए दर्शाना।

A lady with a red scarf entered the hall.
(लाल स्कार्फ पहने एक महिला ने हॉल में प्रवेश किया।)
A man with a heavy suitcase is waiting at the reception.
(भारी सूटकेस लिए एक आदमी रिसेप्शन पर इंतजार कर रहा है।)
The young boy with the blue cap is my cousin.
(नीली टोपी पहना हुआ छोटा लड़का मेरा चचेरा भाई है।)

19. Sentence with Formal Reference / Respect to (के संदर्भ में / के संबंध में)

नियम: औपचारिक (Formal/Business) पत्राचार में विषय या नियम का संदर्भ देने के लिए।

With reference to your application, we are pleased to inform you…
(आपके आवेदन के संदर्भ में, हमें आपको यह बताते हुए खुशी हो रही है…)
With respect to school regulations, the principal is very strict.
(स्कूल के नियमों के संबंध में, प्रधानाचार्य काफी सख्त हैं।)
With regard to personal safety, always exercise caution.
(व्यक्तिगत सुरक्षा के संदर्भ में, हमेशा सावधानी बरतें।)

All Uses of the Preposition “BY” (हिंदी अर्थ और उदाहरण सहित)

अंग्रेजी व्याकरण में “BY” एक बेहद उपयोगी Preposition है। हिंदी में इसका अनुवाद स्थिति के अनुसार द्वारा, से, के पास, तक, के अनुसार, या के माध्यम से किया जाता है।

1. By – Near / Beside (स्थान: के पास / के बगल में)

नियम: किसी व्यक्ति, स्थान या वस्तु के समीप/बगल में उपस्थिति दर्शाने के लिए।

She is sitting by the window.
(वह खिड़की के पास बैठी है।)
There is a tree by the river.
(नदी के पास एक पेड़ है।)
He stood by me.
(वह मेरे पास / मेरे बगल में खड़ा था।)

2. By – Method / Means (तरीका या प्रक्रिया: करके / के माध्यम से)

नियम: कोई काम किस तरीके या प्रक्रिया से किया गया है, यह बताने के लिए (By + Verb-ing)।

He earns money by teaching.
(वह पढ़ाकर / पढ़ाने के माध्यम से पैसे कमाता है।)
She solved the problem by thinking carefully.
(उसने ध्यान से सोचकर समस्या का समाधान किया।)
You can learn English by practice.
(आप अभ्यास करके अंग्रेजी सीख सकते हैं।)

3. By – Transport / Vehicle (यातायात के साधन: से / द्वारा)

नियम: यात्रा करने के माध्यम या वाहन को दर्शाने के लिए (बिना A/The के)।

I go to school by bus.
(मैं बस से / बस द्वारा स्कूल जाता हूँ।)
She came by train.
(वह ट्रेन से आई।)
They traveled by air.
(उन्होंने हवाई मार्ग से यात्रा की।)

4. By – Deadline / Time Limit (समय सीमा: तक)

नियम: “निश्चित समय से पहले या उस समय तक” (Not later than) का भाव व्यक्त करने के लिए।

Finish this work by Monday.
(इस काम को सोमवार तक पूरा करें।)
Please come by 10 a.m.
(कृपया सुबह 10 बजे तक आ जाएं।)
I will complete it by evening.
(मैं इसे शाम तक पूरा कर दूंगा।)

5. By – Manner / Way of Behavior (ढंग / संजोग)

नियम: कोई घटना कैसे या किस ढंग से घटी (जैसे संयोग से या किस्मत से)।

He spoke by chance.
(वह संयोग से बोल पड़ा।)
She won by luck.
(वह किस्मत से जीती।)
I met him by accident.
(मैं उससे अचानक / इत्तेफाक से मिला।)

6. By – Measurement / Difference / Amount (माप / अंतर / प्रतिशत)

नियम: किसी अंतर, मात्रा, माप या बढ़त/घटत को दर्शाने के लिए।

He missed the train by two minutes.
(उसकी ट्रेन दो मिनट से छूट गई।)
Prices increased by 10 percent.
(कीमतें 10 प्रतिशत तक बढ़ गईं।)
She won the race by one point.
(वह एक अंक से रेस जीत गई।)

7. By – Authorship / Creator (रचयिता / कर्ता: द्वारा)

नियम: किसी पुस्तक, कविता, चित्र, या कलाकृति के रचयिता/लेखक को दर्शाने के लिए।

This book is written by Shakespeare.
(यह किताब शेक्सपियर द्वारा लिखी गई है।)
The poem was composed by Tagore.
(यह कविता टैगोर द्वारा रची गई थी।)
The painting is made by a famous artist.
(यह पेंटिंग एक प्रसिद्ध कलाकार द्वारा बनाई गई है।)

8. By – According to / Rule / Law (नियम / कानून के अनुसार)

नियम: किसी नियम, कानून या परंपरा के अनुसार काम करने का भाव व्यक्त करने के लिए।

By law, smoking is prohibited here.
(कानून के अनुसार, यहाँ धूम्रपान प्रतिबंधित है।)
By rule, students must wear uniforms.
(नियम के अनुसार, छात्रों को वर्दी (Uniform) पहननी अनिवार्य है।)
By tradition, we touch elders’ feet.
(परंपरा के अनुसार, हम बड़ों के पैर छूते हैं।)

9. By – Through / Via (संचार का माध्यम: से / के द्वारा)

नियम: संपर्क या सूचना भेजने के माध्यम को दर्शाने के लिए।

Send the document by email.
(दस्तावेज़ ईमेल से / ईमेल द्वारा भेजें।)
I contacted him by phone.
(मैंने उससे फोन पर / फोन के माध्यम से संपर्क किया।)
She learned English by watching movies.
(उसने फिल्में देखकर अंग्रेजी सीखी।)

10. By – Step-by-Step / Progression (क्रमशः / एक-एक करके)

नियम: समय या प्रक्रिया में लगातार होने वाले बदलाव को दर्शाने के लिए।

Step by step, he improved.
(कदम-दर-कदम (धीरे-धीरे), उसमें सुधार हुआ।)
Day by day, she is getting better.
(दिन-प्रतिदिन उसकी स्थिति बेहतर हो रही है।)
Little by little, he learned English.
(थोड़ा-थोड़ा करके उसने अंग्रेजी सीख ली।)

11. By – Oath / Swearing (कसम खाना)

नियम: किसी की सौगंध या कसम खाते समय।

I swear by God.
(मैं भगवान की कसम खाता हूँ।)
He promised by his honor.
(उसने अपने सम्मान की कसम खाकर वादा किया।)

12. By – Standard / Reference (मानक / मानदंड के अनुसार)

नियम: किसी मानक या पैमाने के आधार पर तुलना या मूल्यांकन करने के लिए।

Judge the student by performance.
(छात्र का मूल्यांकन उसके प्रदर्शन के आधार पर करें।)
He is tall by Indian standards.
(भारतीय मानकों के हिसाब से वह लंबा है।)

13. By – Passive Cause / Reason (कर्मवाच्य का कारण)

नियम: Passive Voice में किसी घटना या भावना के पीछे का कारण बताने के लिए।

He was shocked by the news.
(वह खबर सुनकर स्तब्ध रह गया था।)
She was frightened by the noise.
(वह शोर से डर गई थी।)

💡 Common Fixed Phrases with BY (BY के साथ महत्वपूर्ण मुहावरे)

by chance — संयोग से / इत्तेफाक से
by hand — हाथ से (बना हुआ या किया गया)
by heart — मुँह-ज़बानी / कंठस्थ (याद करना)
by mistake — गलती से
by the way — वैसे / चलते-चलते
by force — जबरदस्ती / बलपूर्वक
by all means — हर संभव तरीके से / बिल्कुल
by and large — कुल मिलाकर / सामान्यतः

📌 Conclusion: Mastering the Rules of With and By

अंग्रेजी व्याकरण में प्रपोजिशन (Prepositions) के सूक्ष्म अंतर को समझना भाषा पर सही पकड़ बनाने के लिए बेहद आवश्यक है। इस संपूर्ण गाइड में, हमने उन सभी नियमों, संदर्भों और व्यावहारिक उदाहरणों को विस्तार से समझा है जो With and By के सही उपयोग को निर्धारित करते हैं। यद्यपि ये दोनों शब्द रोज़मर्रा की बोलचाल में अक्सर उपयोग किए जाते हैं, लेकिन इनके व्याकरणिक कार्य एक-दूसरे से पूरी तरह भिन्न हैं।

संक्षेप में कहें तो, हम With का उपयोग मुख्य रूप से किसी का साथ (togetherness), शारीरिक विशेषताएँ, साथ जुड़े भाव, और किसी कार्य को करने के लिए इस्तेमाल किए गए औजार या साधन (tools/instruments) को दर्शाने के लिए करते हैं। दूसरी ओर, हम By का उपयोग कार्य करने वाले कर्ता (agent), यातायात के साधन, निश्चित समय सीमा (deadlines), क्रमबद्ध प्रक्रिया, और निकटता को दर्शाने के लिए करते हैं। With and By के बीच के इन बुनियादी अंतरों को पहचानना अनुवाद की सामान्य गलतियों को रोकता है, खासकर हिंदी से अंग्रेजी सीखते समय।

0 0 votes

Article Rating

0 Comments

Oldest

Newest Most Voted