Preposition - By

What is a Preposition?

A preposition is a word that comes before a noun or pronoun and shows how that person, place, thing, or time is connected to another part of the sentence. It helps explain location, movement, time, and relationships clearly. Some commonly used prepositions are in, on, at, under, behind, between, and with. Prepositions are important because they make our sentences more understandable and complete.

Preposition वह शब्द है जो किसी noun या pronoun से पहले लगकर उसका संबंध वाक्य के अन्य भागों से बताता है। यह स्थान, दिशा, समय और आपसी संबंध को स्पष्ट करने में सहायता करता है। कुछ सामान्य prepositions हैं: in, on, at, under, behind, between, और with। Prepositions वाक्य को सही अर्थ देने और उसे स्पष्ट बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

Examples:

• The book is on the table.
• She reached school early.

All Possible Uses of the Preposition “BY”

In Hindi, “by” is commonly translated as
द्वारा, के पास, से, तक, के अनुसार, के माध्यम से

1. By – Near / Beside (Place)/ बगल में (स्थान के लिए)

“By” is used to show that something or someone is near or beside a place.
“By” का प्रयोग यह बताने के लिए होता है कि कोई चीज़ या व्यक्ति किसी स्थान के पास या बगल में है।

The school is by the park.
स्कूल पार्क के पास है।
She is sitting by the window.
वह खिड़की के पास बैठी है।
There is a chair by the table.
मेज़ के बगल में एक कुर्सी है।

2. By – Method / Means (How something is done) | द्वारा – तरीका / साधन

I travel by bus.
मैं बस द्वारा यात्रा करता हूँ।
She writes by hand.
वह हाथ से लिखती है।
We learn English by practice.
हम अभ्यास द्वारा अंग्रेजी सीखते हैं।

3. By – Transport / Vehicle (द्वारा – परिवहन / वाहन)

Meaning: “By” is used to show the mode of transport or vehicle through which someone travels.

I go to school by bus.
मैं स्कूल बस से जाता हूँ।
She travels by train to Delhi.
वह दिल्ली ट्रेन से यात्रा करती है।
We came here by car.
हम यहाँ कार से आए।

4. “By” का प्रयोग – समय सीमा / डेडलाइन(Deadline / Time Limit)

I will finish my homework by 6 PM.
मैं अपना होमवर्क शाम 6 बजे तक पूरा कर लूँगा।
She must submit the project by Monday.
उसे प्रोजेक्ट सोमवार तक जमा करना होगा।
They will reach the station by 8 o’clock.
वे 8 बजे तक स्टेशन पहुँच जाएंगे।

5. By – Manner / Way of Behavior (तरीका / व्यवहार का ढंग)

“By” is used to show how something is done or the way of doing an action.
“By” का प्रयोग यह बताने के लिए होता है कि कोई काम किस तरीके से किया गया है।

She passed the exam by working hard.
उसने कड़ी मेहनत करके परीक्षा पास की।
He solved the problem by using logic.
उसने तर्क का उपयोग करके समस्या हल की।
They improved English by practising daily.
उन्होंने रोज अभ्यास करके अंग्रेजी में सुधार किया।

6. By = Measurement / Difference / Amount (माप / अंतर / मात्रा)

The price increased by 20%.
कीमत में 20% की वृद्धि हुई।
He lost weight by 5 kilograms.
उसने 5 किलोग्राम वजन कम किया।
The room is larger by 10 feet.
यह कमरा 10 फीट बड़ा है।

7. By = Authorship / Creator (लेखक / निर्माता)

Meaning: “By” is used to show who wrote, created, or made something.

This book is written by William Shakespeare.
यह किताब विलियम शेक्सपियर द्वारा लिखी गई है।
The painting is made by a famous artist.
यह पेंटिंग एक प्रसिद्ध कलाकार द्वारा बनाई गई है।
This song is sung by Arijit Singh.
यह गाना अरिजीत सिंह द्वारा गाया गया है।

8. By – According to / Rule / Law (द्वारा – अनुसार / नियम / कानून)

By the law, everyone must wear a helmet while driving a bike.
कानून के अनुसार, बाइक चलाते समय हर किसी को हेलमेट पहनना चाहिए।
By school rules, students must come in uniform.
स्कूल के नियमों के अनुसार, छात्रों को यूनिफॉर्म में आना चाहिए।
By government regulations, smoking is banned in public places.
सरकारी नियमों के अनुसार, सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान प्रतिबंधित है

9. By = Through / Via (Medium) — द्वारा (माध्यम)

“By” is used to show the medium or method of doing something.

I sent the document by email.
मैंने दस्तावेज़ ईमेल द्वारा भेजा।
She travels by train every day.
वह हर दिन ट्रेन द्वारा यात्रा करती है।
We communicate by phone.
हम फोन द्वारा संवाद करते हैं।

By

By

“By” का प्रयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई काम किस तरीके या साधन से किया गया है। यह हमें बताता है कि कोई कार्य कैसे पूरा हुआ। उदाहरण के लिए, He solved the problem by using a calculator. (उसने कैलकुलेटर का उपयोग करके समस्या हल की।) यहाँ “by” उस तरीके को दिखाता है जिससे समस्या हल हुई। अक्सर “by” के बाद noun या verb की -ing form आती है, जिससे किसी कार्य के तरीके को बताया जाता है।

हम “by” का उपयोग यह बताने के लिए करते हैं कि कोई व्यक्ति किस साधन से यात्रा कर रहा है। यह यात्रा के माध्यम को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, We went to the beach by car. (हम कार से समुद्र तट गए।) यहाँ “by” बताता है कि यात्रा कार द्वारा की गई। इसी तरह हम by bus, by train, by bike, या by plane भी कहते हैं। ध्यान रखें, transportation के साथ “by” के बाद सामान्यतः article (a, the) नहीं आता।

“By” का प्रयोग किसी निश्चित समय या अंतिम तिथि को बताने के लिए किया जाता है, जिसके पहले कोई काम पूरा होना चाहिए। इसका अर्थ होता है उस समय तक या उससे पहले। उदाहरण के लिए, Please submit your work by Friday. (कृपया अपना काम शुक्रवार तक जमा करें।) इसका मतलब है कि काम शुक्रवार समाप्त होने से पहले जमा होना चाहिए। हम “by” का उपयोग deadlines, appointments और लक्ष्यों के साथ अक्सर करते हैं।

“By” का प्रयोग यह बताने के लिए भी किया जाता है कि कोई चीज़ किसी स्थान के पास या बगल में है। यह स्थान को स्पष्ट करता है। उदाहरण के लिए, There is a park by the library. (पुस्तकालय के पास एक पार्क है।) यहाँ “by” का अर्थ है पास में या बगल में। दिशा बताने या किसी चीज़ की स्थिति समझाने के लिए “by” का प्रयोग बहुत उपयोगी होता है।

Passive voice में “by” उस व्यक्ति या वस्तु को बताने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसने कार्य किया है। यह कार्य करने वाले (doer) को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, The painting was done by a famous artist. (यह पेंटिंग एक प्रसिद्ध कलाकार द्वारा बनाई गई थी।) यहाँ “by” उस व्यक्ति को दर्शाता है जिसने काम किया। जैसे: The book was written by her. (यह पुस्तक उसके द्वारा लिखी गई थी।)

कभी-कभी “by” का प्रयोग किसी संख्या या मात्रा का अनुमान बताने के लिए भी किया जाता है। इसका अर्थ होता है लगभग या करीब। उदाहरण के लिए, There are by 100 people in the hall. (हॉल में लगभग 100 लोग हैं।) यहाँ “by” एक अनुमानित संख्या दर्शाता है, न कि सटीक गिनती। यह प्रयोग आम बोलचाल में कम, लेकिन औपचारिक या वर्णनात्मक लेखन में देखा जा सकता है।

Scroll to Top