ЁЯОУ Choosing the Right Stream After 10th: Science, Commerce, or Arts?
My Dear Friends!
10th Board Exams pass рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд░ рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИтАФ Choosing the Right Stream After 10th ┬а(Science, Commerce, рдпрд╛ Arts) рдЪреБрдиреЗрдВ?”
рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЫрд╛рддреНрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрд╛-рджреЗрдЦреА рдпрд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рд╡рд┐рд╖рдп рдЪреБрди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд░реВрдо рдХрд╛ рд╡рд╣реА рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИтАФрджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрд╛-рджреЗрдЦреА рдордд рдХрд░реЛ, рдЕрдкрдиреА рд░реБрдЪрд┐ рдФрд░ рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рд╕рдордЭреЛ!
рдЖрдЬ рдХреА рдЗрд╕ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рд░реЛрд╣рди рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрд▓рдЭрди рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░ рдХреА рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЙрд▓рдЭрди рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдпрд╛!
┬а“рдЕрдкрдиреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (Vocabulary) рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ/рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкрд╛рда (Lesson) рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред” Click Here
┬а
Choosing the Right Stream After 10th: English-Hindi Classroom Conversation
ЁЯОм Scene
EN: It is a bright Monday morning in the school corridor. Board exam results were declared last week. Rohan and Priya are sitting on a bench, looking at stream selection forms with confused expressions.
HI: рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рдлреНрддреЗ рд╣реА рдмреЛрд░реНрдб рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдирддреАрдЬреЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд░реЛрд╣рди рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдВрдЪ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд▓рдЭрди рднрд░реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╕рд┐рд▓реЗрдХреНрд╢рди рдлреЙрд░реНрдо рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
Rohan: Hey Priya! Have you filled out your stream selection form yet? When it comes to choosing the right stream after 10th, I am totally at a crossroads (рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ). My parents want me to take Non-Medical Science, but my heart isn’t really in it.
рд░реЛрд╣рди: рдЕрд░реЗ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛! рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╕рд┐рд▓реЗрдХреНрд╢рди рдлреЙрд░реНрдо рднрд░ рджрд┐рдпрд╛? рдЬрдм 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдиреЗ (choosing the right stream after 10th) рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдореИрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрдард┐рди рдореЛрдбрд╝ (at a crossroads) рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБред рдореЗрд░реЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореИрдВ рдиреЙрди-рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд▓реВрдБ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рд▓ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
Priya: To be honest Rohan, I am in the same boat. Everyone assumes that high scorers must automatically choose Science. But choosing the right stream after 10th should be about personal choice, and I have a strong inclination (рдЭреБрдХрд╛рд╡/рд░реБрдЪрд┐) toward Literature and Economics. I feel Arts or Commerce would suit me much better.
рдкреНрд░рд┐рдпрд╛: рд╕рдЪ рдХрд╣реВрдБ рддреЛ рд░реЛрд╣рди, рдореЗрд░реА рднреА рд╡рд╣реА рд╣рд╛рд▓рдд рд╣реИред рд╕рдм рдпрд╣реА рдорд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдирдВрдмрд░ рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╣реА рдЪреБрдирдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реЗрдХрд┐рди 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдирд╛ (choosing the right stream after 10th) рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкрд╕рдВрдж рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЭреБрдХрд╛рд╡ (inclination) рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреА рддрд░рдл рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдпрд╛ рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╣реЗрдЧреАред
Rohan: Exactly! My elder brother says Science opens up infinite career options. But if I force myself into Physics and Chemistry, I might end up feeling overwhelmed (рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдпрд╛ рддрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛). I really enjoy understanding market trends and business models, so choosing the right stream after 10th is getting really tough for me.
рд░реЛрд╣рди: рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА! рдореЗрд░рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдлрд┐рдЬрд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдХреЗрдорд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдзрдХреЗрд▓рд╛, рддреЛ рдореИрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ (overwhelmed) рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреВрдБрдЧрд╛ред рдореБрдЭреЗ рддреЛ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдХреЗ рд░реБрдЭрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рд▓реА рдордЬрд╝рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдирд╛ (choosing the right stream after 10th) рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
(Amit Sir enters the hallway, holding a stack of books. He notices their worried expressions and walks over.)
Amit Sir: Good morning, Rohan and Priya! Why do both of you look so anxious today? You both scored exceptionally well in your 10th Board Exams!
(рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдВрдбрд▓ рд▓рд┐рдП рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред)
рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░: рдЧреБрдб рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ, рд░реЛрд╣рди рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛! рдЖрдЬ рддреБрдо рджреЛрдиреЛрдВ рдЗрддрдиреЗ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдХреНрдпреЛрдВ рджрд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рддреБрдо рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ 10рд╡реАрдВ рдмреЛрд░реНрдб рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдВрдХ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ!
Priya: Good morning, Amit Sir! Sir, we are having a heated debate about choosing the right stream after 10th. We are finding it extremely difficult to ascertain (рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛/рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░рдирд╛) which stream aligns best with our long-term goals.
рдкреНрд░рд┐рдпрд╛: рдЧреБрдб рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ, рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░! рд╕рд░, рд╣рдо 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдиреЗ (choosing the right stream after 10th) рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрд╣рд░реА рдмрд╣рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рддрдп рдХрд░рдирд╛ (ascertain) рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреА рд╣реИред
Rohan: Yes Sir! My family thinks taking Arts or Commerce is a step down, while Science is the ultimate trophy. I don’t want to make a mistake while choosing the right stream after 10th that I will regret later.
рд░реЛрд╣рди: рдЬреА рд╕рд░! рдореЗрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдпрд╛ рдХреЙрдорд░реНрд╕ рд▓реЗрдирд╛ рдПрдХ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рд╣реИред рдореИрдВ 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирддреЗ рд╕рдордп (choosing the right stream after 10th) рдРрд╕реА рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдореБрдЭреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкрдЫрддрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗред
Amit Sir (smiling calmly): My Dear Students! Choosing the right stream after 10th is indeed the most critical decision of your academic journey, but you must hit the nail on the head (рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдмрд╛рдд рдкрдХрдбрд╝рдирд╛/рд╕рдЯреАрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдирд╛) instead of following the crowd blindly!
рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░ (рд╢рд╛рдВрдд рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде): рдореЗрд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ! 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдирд╛ (choosing the right stream after 10th) рд╕рдЪ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдХрд╛ рдЕрдВрдзрд╛рдзреБрдВрдз рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЯреАрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп (hit the nail on the head) рд▓реЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛!
Priya: How do we do that, Sir?
рдкреНрд░рд┐рдпрд╛: рд╕рд░, рд╣рдо рд╡рд╣ рд╕рд╣реА рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХреИрд╕реЗ рд▓реЗрдВ?
Amit Sir: First, throw away the stereotype that one stream is superior to another. Science is great if you want engineering, medicine, or research. Commerce is fantastic if you love finance, business, accounting, or entrepreneurship. Arts and Humanities offer incredible careers in law, civil services, journalism, and psychology!
рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░: рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдлреЗрдВрдХреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рджреВрд╕рд░реА рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рддреБрдо рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ рддреЛ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕, рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕, рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣реИ рддреЛ рдХреЙрдорд░реНрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реИред рдФрд░ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕/рд╣реНрдпреВрдореЗрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╡рдХрд╛рд▓рдд, рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ, рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдХреЛрд▓реЙрдЬреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд░рд┐рдпрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ!
Rohan: So Sir, what is the core secret behind choosing the right stream after 10th when deciding between Commerce and Science?
рд░реЛрд╣рди: рддреЛ рд╕рд░, рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдиреЗ (choosing the right stream after 10th) рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд░рд╣рд╕реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ
Amit Sir: Ask yourself one honest question: What subject makes you curious even when nobody is forcing you to study? If analyzing economic growth or company balance sheets excites you, Commerce is your calling. Don’t force yourself into PCM just to impress society.
рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░: рдЦреБрдж рд╕реЗ рдПрдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рднрд░рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫреЛ: рдХреМрди рд╕рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рддрдм рднреА рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХреЛрдИ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрддрд╛? рдЕрдЧрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдпрд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╢реАрдЯ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЙрдорд░реНрд╕ рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЕрд╕рд▓реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ PCM рдореЗрдВ рдордд рдзрдХреЗрд▓реЛред
Priya: Sir, my parents worry that choosing the right stream after 10th outside of Science won’t offer lucrative (рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ/рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж) career opportunities.
рдкреНрд░рд┐рдпрд╛: рд╕рд░, рдореЗрд░реЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдбрд░ рд╣реИ рдХрд┐ 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирддреЗ рд╕рдордп (choosing the right stream after 10th) рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ (lucrative) рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред
Amit Sir: That is an outdated belief, Priya! In todayтАЩs world, skills and passion matter more than just your stream label. If you have a clear vision and dedication, every single field offers limitless growth. When choosing the right stream after 10th, you need to evaluate (рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдирд╛/рдЬрд╛рдБрдЪрдирд╛) your personal interests, aptitude, and long-term ambitionтАФnot your neighbor’s opinion!
рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░: рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЧрд▓рдд рд╕реЛрдЪ рд╣реИ, рдкреНрд░рд┐рдпрд╛! рдЖрдЬ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЗ рд▓реЗрдмрд▓ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕реНрдХрд┐рд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЬреВрдиреВрди рдХреА рдХреАрдордд рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рд▓рдЧрди рд╣реИ, рддреЛ рд╣рд░ рдлреАрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рддрд░рдХреНрдХреА рд╣реИред 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирддреЗ рд╕рдордп (choosing the right stream after 10th) рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реБрдЪрд┐, рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди (evaluate) рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛!
Rohan (feeling relieved): That makes so much sense, Sir! Now I am confident about choosing the right stream after 10th for myselfтАФI should choose Commerce because my genuine interest lies in financial markets and business operations.
рд░реЛрд╣рди (рд░рд╛рд╣рдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП): рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИ, рд╕рд░! рдЕрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП 10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдиреЗ (choosing the right stream after 10th) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд╣реВрдБтАФрдореБрдЭреЗ рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдЪреБрдирдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореЗрд░реА рдЕрд╕рд▓реА рд░реБрдЪрд┐ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдСрдкрд░реЗрд╢рдиреНрд╕ рдореЗрдВ рд╣реИред
Priya: And I will talk to my parents today with confidence about choosing Humanities and Economics, because that aligns with my dream of pursuing Civil Services!
рдкреНрд░рд┐рдпрд╛: рдФрд░ рдореИрдВ рднреА рдЖрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реНрдпреВрдореЗрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдФрд░ рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░реВрдБрдЧреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рдкрдиреЗ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ!
Amit Sir: Excellent! RememberтАФchoosing the right stream after 10th means picking a path where your passion meets your potential. Now fill out those forms with clarity and confidence!
рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░: рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛! рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЛтАФ10рд╡реАрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдирдиреЗ (choosing the right stream after 10th) рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╡рд╣реА рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдирдирд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЬреВрдиреВрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗред рдЕрдм рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдлреЙрд░реНрдо рднрд░ рджреЛ!
ЁЯУЪ Master Vocabulary & Idioms: рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢, рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдФрд░ рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рд╕рдордЭреЛ!
ЁЯФА 1. At a crossroads
ЁЯФК Phonetics: /├жt ╔Щ ╦Иkr╔Тs.r╔Щ╩Кdz/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдПрдЯ рдЕ рдХреНрд░реЙрд╕рд░реЛрдбреНрд╕
ЁЯТб Hindi Meaning: рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрдбрд╝рд╛ рдпрд╛ рдХрдард┐рди рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗред
ЁЯМЯ English Example: After completing his 10th grade, Rohan found himself at a crossroads.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: 10рд╡реАрдВ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд░реЛрд╣рди рдЦреБрдж рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдкрд╛рдпрд╛ред
ЁЯЪг 2. In the same boat
ЁЯФК Phonetics: /╔кn ├░╔Щ se╔кm b╔Щ╩Кt/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдЗрди рдж рд╕реЗрдо рдмреЛрдЯ
ЁЯТб Hindi Meaning: рдПрдХ рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╛рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╛ рдореБрд╕реАрдмрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Don’t worry, Priya and Rohan are both in the same boat regarding their stream selection.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдордд рдХрд░реЛ, рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░реЛрд╣рди рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╣реА рдЬреИрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
ЁЯзн 3. Inclination
ЁЯФК Phonetics: /╦М╔кn.kl╔к╦Иne╔к.╩Г╔Щn/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдЗрдиреНрдХреНрд▓рд┐рдиреЗрд╢рди
ЁЯТб Hindi Meaning: рдЭреБрдХрд╛рд╡, рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реБрдЪрд┐ рдпрд╛ рд░реБрдЭрд╛рдиред
ЁЯМЯ English Example: She has a strong natural inclination toward literature and arts.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреА рддрд░рдл рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЭреБрдХрд╛рд╡ рд╣реИред
ЁЯПБ 4. End up
ЁЯФК Phonetics: /╔Ыnd ╩Мp/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдПрдВрдб рдЕрдк
ЁЯТб Hindi Meaning: рдЕрдВрддрддрдГ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдирд╛ (рдЬрд┐рд╕рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рди рдмрдирд╛рдИ рд╣реЛ)ред
ЁЯМЯ English Example: If you choose subjects blindly, you might end up regretting it later.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдЕрдЧрд░ рддреБрдо рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ-рд╕рдордЭреЗрдВ рд╡рд┐рд╖рдп рдЪреБрдиреЛрдЧреЗ, рддреЛ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкрдЫрддрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ЁЯМК 5. Overwhelmed
ЁЯФК Phonetics: /╦М╔Щ╩К.v╔Щ╦Иwelmd/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдУрд╡рд░рд╡реЗрд▓реНрдореНрдб
ЁЯТб Hindi Meaning: рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡, рджрдмрд╛рд╡ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░ рдЬрд╛рдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Rohan felt overwhelmed by the sudden burden of tough physics concepts.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рд░реЛрд╣рди рдХрдард┐рди рднреМрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкрдбрд╝реЗ рдмреЛрдЭ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
ЁЯФе 6. Heated debate
ЁЯФК Phonetics: /╦Иhi╦Р.t╔кd d╔к╦Иbe╔кt/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рд╣реАрдЯреЗрдб рдбрд┐рдмреЗрдЯ
ЁЯТб Hindi Meaning: рдЧрд░рдорд╛-рдЧрд░рдо рдмрд╣рд╕ рдпрд╛ рдЙрдЧреНрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ред
ЁЯМЯ English Example: There was a heated debate in the classroom about which stream is superior.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдХреНрд▓рд╛рд╕рд░реВрдо рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрд░рдорд╛-рдЧрд░рдо рдмрд╣рд╕ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред
ЁЯФН 7. Ascertain
ЁЯФК Phonetics: /╦М├жs.╔Щ╦Иte╔кn/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдПрд╕рд░реНрдЯреЗрди
ЁЯТб Hindi Meaning: рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛, рдЬрд╛рдБрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: It is important to ascertain your real interests before filling out the admission form.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рджрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛ рдлреЙрд░реНрдо рднрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реБрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред
ЁЯУЙ 8. Step down
ЁЯФК Phonetics: /st╔Ыp da╩Кn/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рд╕реНрдЯреЗрдк рдбрд╛рдЙрди
ЁЯТб Hindi Meaning: рдПрдХ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдирд╛, рдкрдж рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдпрд╛ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Choosing Arts is not a step down; every field offers great potential.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдЪреБрдирдирд╛ рдХреЛрдИ рдПрдХ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рд╣рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред
ЁЯОп 9. Hit the nail on the head
ЁЯФК Phonetics: /h╔кt ├░╔Щ ne╔кl ╔Тn ├░╔Щ h╔Ыd/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рд╣рд┐рдЯ рдж рдиреЗрд▓ рдСрди рдж рд╣реЗрдб
ЁЯТб Hindi Meaning: рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдмрд╛рдд рдХрд╣рдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдЯреАрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Amit Sir hit the nail on the head when he explained how to choose subjects.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдЬрдм рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░ рдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХрд╛ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЯреАрдХ рдмрд╛рдд рдХрд╣реАред
ЁЯП╖я╕П 10. Stereotype
ЁЯФК Phonetics: /╦Иster.i.╔Щ.ta╔кp/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпреЛрдЯрд╛рдЗрдк
ЁЯТб Hindi Meaning: рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдзрд╛рд░рдгрд╛, рдкреБрд░рд╛рдиреА рдпрд╛ рдШрд┐рд╕реА-рдкрд┐рдЯреА рд╕реЛрдЪред
ЁЯМЯ English Example: We must break the stereotype that Science is the only good stream.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдШрд┐рд╕реА-рдкрд┐рдЯреА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╣реА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╣реИред
ЁЯТ░ 11. Lucrative
ЁЯФК Phonetics: /╦Иlu╦Р.kr╔Щ.t╔кv/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рд▓реВрдХреНрд░реЗрд┐рдЯрд╡
ЁЯТб Hindi Meaning: рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдХрдорд╛рдИ рд╡рд╛рд▓рд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Commerce and Management offer many lucrative career opportunities.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдФрд░ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрдИ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
тЪЦя╕П 12. Evaluate
ЁЯФК Phonetics: /╔к╦Иv├жl.ju.e╔кt/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдЗрд╡реЗрд▓реНрдпреВрдПрдЯ
ЁЯТб Hindi Meaning: рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдирд╛, рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд╛рдкрдирд╛ рдпрд╛ рдЬрд╛рдБрдЪрдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Take time to evaluate your strengths and weaknesses before deciding.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдХреЛрдИ рднреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рд▓реЗрдВред
ЁЯза 13. Aptitude
ЁЯФК Phonetics: /╦И├жp.t╔к.t╩Гu╦Рd/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдПрдкреНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдб
ЁЯТб Hindi Meaning: рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛, рдХреМрд╢рд▓ рдпрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ред
ЁЯМЯ English Example: She has a great natural aptitude for solving mathematical problems.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдгрд┐рддреАрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИред
ЁЯзй 14. Aligns
ЁЯФК Phonetics: /╔Щ╦Иla╔кnz/
ЁЯЧгя╕П Hindi Uchhar (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг): рдЕрд▓рд╛рдЗрдиреНрд╕
ЁЯТб Hindi Meaning: рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдирд╛, рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ред
ЁЯМЯ English Example: Choose a stream that aligns perfectly with your future career goals.
ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi Example: рд╡рд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдЪреБрдиреЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреА рд╣реЛред
ЁЯОЩя╕П Spoken Prompt 1: The Personal Dilemma (рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рдбрд┐рд╕реАрдЬрди рд╕реНрдкреАрдХрд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рд╕реНрдХ)
“Imagine a friend comes to you feeling completely overwhelmed because they are at a crossroads in their life. Speak for 1тАУ2 minutes giving them advice.”
(рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдХреЛрдИ рджреЛрд╕реНрдд рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджрдмрд╛рд╡/рддрдирд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП 1-2 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдмреЛрд▓рд┐рдПред)
ЁЯТб Guidelines & Targets for Students (рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдПрд╡рдВ рд▓рдХреНрд╖реНрдп):
рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдкреАрдЪ рдореЗрдВ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 4 рд╡реЛрдХреИрдмреБрд▓рд░реА/рдореБрд╣рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ:
at a crossroads тАФ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг/рдХрдард┐рди рдореЛрдбрд╝ рдкрд░
overwhelmed тАФ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рдпрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ
ascertain тАФ рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ / рдЬрд╛рдБрдЪрдирд╛
hit the nail on the head тАФ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЯреАрдХ рдмрд╛рдд рдХрд╣рдирд╛
evaluate тАФ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдирд╛ / рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рдирд╛
ЁЯЧгя╕П Sample Answer / Model Speech (рдирдореВрдирд╛ рднрд╛рд╖рдг) & Hindi Anuvad:
English:
“Hey Rohan! I completely understand why you feel overwhelmed right now. Facing a big decision after school puts anyone at a crossroads. But instead of panicking, you need to take a step back and evaluate your strengths. First, try to ascertain what truly excites you every day. When Amit Sir said that passion matters more than society’s expectations, he really hit the nail on the head. Take a deep breathтАФyou’ll figure this out!”
рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж:
“рдЕрд░реЗ рд░реЛрд╣рди! рдореИрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рддреБрдо рдЕрднреА рдЗрддрдирд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ (overwhelmed) рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рдмрдбрд╝реЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдПрдХ рдХрдард┐рди рдореЛрдбрд╝ (at a crossroads) рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд░реБрдХрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди (evaluate) рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдпрд╣ рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ (ascertain) рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЛ рдХрд┐ рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рдХреМрди рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬрдм рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЬреВрдиреВрди рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЯреАрдХ рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдереА (hit the nail on the head)ред рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЛтАФрддреБрдо рд╕рдм рдареАрдХ рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЗ!”
ЁЯОЩя╕П Spoken Prompt 2: Breaking Stereotypes (рдУрдкрд┐рдирд┐рдпрди рдФрд░ рдбрд┐рдмреЗрдЯ рд╕реНрдкреАрдХрд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рд╕реНрдХ)
“Speak for 2 minutes on the topic: ‘Why we should break stereotypes about career choices and pursue what aligns with our passion.'”
(рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ 2 рдорд┐рдирдЯ рдмреЛрд▓рд┐рдП: ‘рд╣рдореЗрдВ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдиреА рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рддреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╡рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдЪреБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреВрдиреВрди рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛред’)
ЁЯТб Guidelines & Targets for Students (рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдПрд╡рдВ рд▓рдХреНрд╖реНрдп):
рдЕрдкрдиреА рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╛ рд╢реАрд╢реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 4 рд╡реЛрдХреИрдмреБрд▓рд░реА/рдореБрд╣рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ:
stereotype тАФ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ / рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╕реЛрдЪ
inclination тАФ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЭреБрдХрд╛рд╡ / рд░реБрдЪрд┐
lucrative тАФ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ / рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдХрдорд╛рдИ рд╡рд╛рд▓рд╛
step down тАФ рдПрдХ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдирд╛ / рдирд┐рдЪрд▓рд╛ рд╕реНрддрд░
aligns тАФ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдирд╛ / рд╕рд╣реА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛
ЁЯЧгя╕П Sample Answer / Model Speech (рдирдореВрдирд╛ рднрд╛рд╖рдг) & Hindi Anuvad:
English:
“Good morning friends! Today I want to talk about breaking the traditional stereotype that only Science leads to success. Many people believe taking Arts or Commerce is a step down, but that is completely wrong. If you have a natural inclination toward business, art, or social sciences, those fields can be just as lucrative and fulfilling. Always choose a career path that aligns with your true potential rather than just following the crowd!”
рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж:
“рдЧреБрдб рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ! рдЖрдЬ рдореИрдВ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╕реЛрдЪ (stereotype) рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдпрд╛ рдХреЙрдорд░реНрд╕ рд▓реЗрдирд╛ рдПрдХ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдирд╛ (step down) рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЧрд▓рдд рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЭреБрдХрд╛рд╡ (inclination) рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕, рдХрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕реЗрдЬ рдХреА рддрд░рдл рд╣реИ, рддреЛ рдпреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднреА рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ (lucrative) рдФрд░ рд╕рдВрддреЛрд╖рдЬрдирдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрд╡рд▓ рднреАрдбрд╝ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛ (aligns)!”
ЁЯОп Conclusion (рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖)
My Dear Friends! 10th рдмреЛрд░реНрдб рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдпрд╛ рднреАрдбрд╝ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╡рд╣ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдирд┐рдП рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реБрдЪрд┐ (inclination) рдФрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛред
рдЖрдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд░реВрдо рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╣реА рд╡рд┐рд╖рдп рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рд╕рдордЭрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдкреЛрдХрди рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 14 рдмреЗрд╣рддрд░реАрди C1 рд▓реЗрд╡рд▓ рд╡реЛрдХреИрдмреБрд▓рд░реА рдФрд░ рдореБрд╣рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рднреА рдХрд┐рдпрд╛!
ЁЯТб рдЕрдорд┐рдд рд╕рд░ рдХреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЯрд┐рдк (Master Tip):
рдЬрдм рднреА рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдЙрд▓рдЭрди рдореЗрдВ рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ “Ratta” рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдЬ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП Spoken Prompts рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдЦреБрдж рд╕реБрдиреЗрдВред рдпрд╣реА рдЫреЛрдЯреА-рд╕реА рдЖрджрдд рдЖрдкрдХреЛ рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рдПрдХ рдХреЙрдиреНрдлрд┐рдбреЗрдВрдЯ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧреА!